-
1 romantic
reuˈmæntɪk
1. прил.
1) романтичный;
романтический а) проникнутый романтикой When we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. ≈ Когда мы вместе, он говорит только о делах. Хотелось бы, чтобы он был немного более романтичен. Syn: sentimental б) относящийся к роману между мужчиной и женщиной He was not interested in a romantic relationship with her. ≈ Он не собирался заводить с ней роман. romantic comedy ≈ романтическая комедия в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств romantic poet ≈ поэт-романтик
2) нереальный, фантастический, утопический( о проекте и т. п.) Syn: unrealistic, visionary
1., fantastic, extravagant, quixotic
3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманный Syn: imaginary
4) романный (имеющий отношение к роману как форме эпической прозы) It was a step in my advance towards romantic composition. ≈ В моем творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
2. сущ.
1) романтик а) последователь романтизма Syn: romanticist б) человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности He is a hopeless romantic. ≈ Он безнадежный романтик. Syn: visionary
2. Ant: realist
1.
2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами романтик выспренние чувства;
пышные, высокопарные речи черты, особенности и т. п. рыцарского романа черты, свойственные романтизму романтический, романтичный - * youth романтичный юноша - * adventure романтическое приключение романтический, относящийся к романтизму - * poetry романтическая поэзия - R. movement (литературоведение) романтизм фантастический, нереальный (о проекте и т. п.) вымышленный, воображаемый romantic вымышленный, воображаемый ~ pl высокопарные речи;
выспренние чувства ~ романтик ~ романтичный;
романтический ~ фантастический (о проекте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > romantic
-
2 романтик
1) ( последователь романтизма) romantico м.2) ( идеалист) romantico м., idealista м.* * *м.* * *ngener. romantico -
3 романтик
м.1. (последователь романтизма) романтик (романтизмэм готыр)2. (мечтатель) романтик (щыIакIэр егъэлыягъэу дахэу къэзыгъэлъагъорэр) -
4 romantik
1прил.1. романтический (мечтательно настроенный). Romantik şair романтический поэт2. романтичный (исполненный романтики). Romantik poeziya романтичная поэзия, romantik macəralar романтичные приключения2сущ. романтик:1. последователь романтизма2. тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни
См. также в других словарях:
РОМАНТИК — (варв. лат.). Последователь романтизма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОМАНТИК варв. лат. Последователь романтизма. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
рома́нтик — а, м. 1. Последователь романтизма (в 1 и 2 знач.). По одному этому произведению [седьмой симфонии Шуберта] можно составить представление об авторском «самораскрытии», существеннейшем признаке музыки романтиков. С. А. Морозов, Музыка остается с… … Малый академический словарь
РОМАНТИК — РОМАНТИК, а, муж. 1. Последователь романтизма (в 1 и 2 знач.). 2. Человек, склонный к романтизму (в 3 знач.). 3. Человек, проникнутый романтикой, высокими чувствами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
романтик — а, м. romantique n. 1. Сторонник и последователь романтизма в литературе и искусстве.БАС 1. От Вальтер Скотта я перешел к французским романтикам и читал их с жадностью. Панаев Литер. восп. 2. Тот, кто склонен к мечтательности, к идеализации людей … Исторический словарь галлицизмов русского языка
романтик — а; м. 1. Последователь романтизма (1 2 зн.). Русские романтики. Поэты романтики. Музыка романтиков. 2. Неодобр. Тот, кто склонен к романтизму (3 зн.); идеалист мечтатель. Спустись на землю, р.! Безнадёжный р. 3. Тот, кто проникнут романтикой (2… … Энциклопедический словарь
романтик — а; м. 1) последователь романтизма 1), 2) Русские романтики. Поэты романтики. Музыка романтиков. 2) неодобр. тот, кто склонен к романтизму 3); идеалист мечтатель. Спустись на землю, рома/нтик! Безнадёжный рома/нтик. 3) тот, кто проникнут… … Словарь многих выражений
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Швеция — (Sverige) Королевство Швеция (Konungariket Sverige). I. Общие сведения Ш. государство в Северной Европе, на В. и Ю. Скандинавского полуострова. Граничит на З. и С. с Норвегией, на С. В. с Финляндией. На Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия